Netflix'e altyazı eklemek için aşağıdaki eklentiler kullanılabilir:
Altyazı eklemek için ayrıca Subflicks sitesi üzerinden alt yazı dosyasının .srt uzantısını .DFXP formatına dönüştürmek gereklidir
Bu tür üçüncü parti yazılım ve eklentilerin kullanımı, Netflix'in kullanım koşullarına aykırı olabilir.
Netflix'te altyazı boyutunu büyütmek için aşağıdaki adımları izleyin: 1. Netflix web sitesine veya mobil uygulamasına gidin ve hesabınıza giriş yapın. 2. Hesap seçeneklerine erişin. 3. Profilim başlığı altındaki Alt yazı görünümü seçeneğine tıklayın. 4. Yazı boyutunu 3 farklı seçenekten birine ayarlayın. Değişikliklerin aktif olması için uygulamalarda oturumu kapatıp tekrar giriş yapmanız gerekebilir. Ayrıca, bazı eski cihazlar veya birincil dilleri Arapça ve İbranice olan bazı ülkelerde bu seçenek mevcut olmayabilir.
Netflix'te gizli altyazı özelliği bulunmamaktadır. Ancak, altyazı ayarlarını kişiselleştirmek mümkündür. Altyazı ayarlarını değiştirmek için: 1. Netflix uygulamasında hesap ayarlarına gidin. 2. "Altyazı Görünümü" seçeneğini seçin. 3. Yazı tipi, boyutu, rengi, arka plan rengi ve gölgelendirme efektleri gibi ayarları yapın. Televizyon veya yayın cihazı kullanıyorsanız, değişikliklerin geçerli olması için Netflix uygulamasını açıp "Ayarlar", ardından "Yardım Al" ve son olarak "Yeniden Yükle" seçeneğini seçmeniz gerekebilir.
Netflix, iki ana altyazı formatını desteklemektedir: 1. English (CC): Bu format, sesli betimlemeleri ve karakter isimlerini içeren klasik altyazı seçeneğidir. 2. Sadece Diyaloglar: Bu yeni format, sadece konuşmaları içerir ve sesli efektleri ortadan kaldırır.
Netflix'ten SRT formatında altyazı indirmek için kullanılabilecek bazı yöntemler: SubFlicks: Netflix'teki film ve diziler için Türkçe altyazı bulabileceğiniz bir web servisidir. StreamFab Netflix Downloader: Bu araç, Netflix altyazılarını SRT dosyası olarak indirme veya videolara gömme imkanı sunar. Subtitle Seeker: Çevrimiçi bir web tabanlı program olup, Netflix'ten altyazı indirmeye olanak tanır. Nflxmultisubs: Netflix'ten altyazı indirmek için kullanılabilen bir Chrome uzantısıdır. Ayrıca, CapCut video düzenleme yazılımı, SRT altyazılarını indirme özelliği de sunar. Bu yöntemleri kullanmadan önce, telif hakkı ihlallerine dikkat edilmesi önerilir.
Netflix'te aynı anda iki altyazı izlemek için chrome tarayıcısına özel eklentiler kullanılabilir. Language Learning with Netflix (LLN) ve NflxMultiSubs eklentileri şu şekilde yüklenebilir: 1. Chrome uzantıları bölümünden ilgili eklentinin yükleme sayfasına gidilir. 2. "Chrome'a Ekle" butonuna basılır. 3. "Uzantı Ekle" butonuna basarak uyarı kabul edilir. 4. Netflix'te bir dizi veya film açılır. 5. Sağ alt köşeden altyazı butonuna tıklanır ve altyazı İngilizce olarak seçilir. 6. Yine sağ alt köşeden çark şeklindeki ayarlar ikonuna tıklanır. 7. "Translation Language" bölümünden Türkçe seçilir. Bu şekilde, izlenen içerik hem Türkçe hem de İngilizce altyazıyla görüntülenebilir. Netflix, bu özelliği sunmadığı için eklentiler aracılığıyla çift altyazı desteği sağlanabilir. Eklentiler, Netflix'in kullanım koşullarına aykırı olabilir ve platform tarafından engellenebilir.
İngilizce altyazı eklemek için aşağıdaki çevrimiçi araçlar kullanılabilir: VEED.IO. Vizard. Sonix. Ayrıca, Google Chrome'da "Ayarlar > Erişilebilirlik > Canlı Altyazı" yoluyla İngilizce altyazı açılabilir.
Netflix'te çift altyazı kullanmak için aşağıdaki yöntemler kullanılabilir: Netflix Çift Altyazı Uzantısı: Chrome tarayıcısına "Netflix Çift Altyazı - Altyazı Çevirici" uzantısı eklenerek, iki dilli altyazılar görüntülenebilir, altyazı stilleri özelleştirilebilir ve altyazılar indirilebilir. Üçüncü Taraf Uygulamalar: "Language Reactor" veya "Dubbr" gibi uygulamalar, Netflix ile senkronize edilerek çift altyazı özelliği etkinleştirilebilir. NflxMultiSubs Eklentisi: Chrome tarayıcısına NflxMultiSubs eklentisi eklenerek, Netflix içerikleri hem Türkçe hem de İngilizce altyazı ile izlenebilir. Netflix, çift altyazı özelliğini doğrudan sunmamaktadır; bu nedenle, çift altyazı kullanımı için üçüncü taraf çözümler gereklidir.
Teknoloji
Netflix altyazı eklentisi nasıl yapılır?
MSI klavye driver nerede?
Motor koruma şalteri ne işe yarar?
Metro Ethernet ve fiber internet arasındaki fark nedir?
Mi Hesabı sıfırlama kalıcı mı?
Mix yaparken nelere dikkat edilmeli?
Metal kaplama çeşitleri nelerdir?
Mirc sohbet programı nasıl kullanılır?
Mermi kutuları neden metal?
Netflix'te aynı anda iki dil nasıl izlenir?
MEB Ajanda nasıl indirilir?
Netflix indirme sınırı var mı?
MSI Afterburner fan kontrolü var mı?
Mavi tonlu transparan arka ekran ne işe yarar?
MP4 video kalitesi kaç olmalı?
Milli piyango bilet sorgulama nasıl yapılır?
Megafon ne işe yarar?
Monokromatik ışık nerelerde kullanılır?
MS Office açılımı ne?
Mi Robot S10t hangi mop özelliği var?
Modemim kaç Mbps destekliyor?
Morpa kampüs uygulaması hangi cihazlarda var?
Milwaukee bits uç PZ2 kaç mm?
Muayene lambası kaç lux olmalı?
Medula ve hastane entegrasyonu nasıl yapılır?
Mobil ödeme ile alışveriş nasıl yapılır?
Mayday ve mayday relay farkı nedir?
Mikrokom ne iş yapar?
Nirengi noktası neden önemlidir?
Meta reklam yöneticisi ile Facebook reklamları aynı mı?
Mihenk taşı ne işe yarar?
Maçkolik geniş ekran nasıl yapılır?
Natro'da hangi DNS kullanılır?
Monitörden projeksiyona nasıl bağlanır?
Mockup tasarımda nasıl kullanılır?
Metro Ethernet internet hızını etkiler mi?
Mors alfabesinde sayılar nasıl yazılır?
Mouse ile neler yapılabilir?
MSI Thın GF63 kaç Hz?
Migros B2B nasıl giriş yapılır?